| Word & Definition | ദീപാരാധന - ദീപംകൊണ്ടുള്ള ആരാധന |
| Native | ദീപാരാധന -ദീപംകൊണ്ടുള്ള ആരാധന |
| Transliterated | deepaaraadhana -deepamkontulla aaraadhana |
| IPA | d̪iːpaːɾaːd̪ʱən̪ə -d̪iːpəmkoːɳʈuɭɭə aːɾaːd̪ʱən̪ə |
| ISO | dīpārādhana -dīpaṁkāṇṭuḷḷa ārādhana |
| Word & Definition | ദീപാരാധനെ - സൊഡരുഗളിംദ ഹത്തിസിമാഡുവപൂജെ |
| Native | ದೀಪಾರಾಧನೆ -ಸೊಡರುಗಳಿಂದ ಹತ್ತಿಸಿಮಾಡುವಪೂಜೆ |
| Transliterated | dipaaraadhane -soDarugaLimda haththisimaaDuvapuje |
| IPA | d̪iːpaːɾaːd̪ʱən̪eː -soːɖəɾugəɭimd̪ə ɦət̪t̪isimaːɖuʋəpuːʤeː |
| ISO | dīpārādhane -sāḍarugaḷiṁda hattisimāḍuvapūje |
| Word & Definition | തീപാരാധനൈ- കടവുളുക്കുത്തീപംകാട്ടുതല് |
| Native | தீபாராதநை கடவுளுக்குத்தீபம்காட்டுதல் |
| Transliterated | theepaaraathanai katavulukkuththeepamkaattuthal |
| IPA | t̪iːpaːɾaːt̪ən̪ɔ kəʈəʋuɭukkut̪t̪iːpəmkaːʈʈut̪əl |
| ISO | tīpārādhanai kaṭavuḷukkuttīpaṁkāṭṭutal |
| Word & Definition | ദീപാരാധന- ദീപംവെലിഗിംചിഭഗവംതു ണ്ണി സേവിംചഡം |
| Native | దీపారాధన దీపంవెలిగించిభగవంతు ణ్ణి సేవించడం |
| Transliterated | deepaaraadhana deepamveligimchibhagavamthu nni sevimchadam |
| IPA | d̪iːpaːɾaːd̪ʱən̪ə d̪iːpəmʋeːligimʧibʱəgəʋəmt̪u ɳɳi sɛːʋimʧəɖəm |
| ISO | dīpārādhana dīpaṁveligiṁcibhagavaṁtu ṇṇi sēviṁcaḍaṁ |